Kako koristiti "nisam zainteresovana" u rečenicama:
Kao što je moj muž rekao, nisam zainteresovana.
Como diz o meu marido, não estou interessada.
Gospodine predsednièe, nisam zainteresovana da koristim Eli da bih napredovala u karijeri.
Sr. Presidente, não pretendo usar Ellie para subir na carreira.
Ako želite da mi poturite neki samopromovišuci paperjast tekst, nisam zainteresovana.
Se está tentando me oferecer uma promoção, não estou interessada.
Zato što nisam zainteresovana da budem u tvom istraživaèkom projektu.
Por que não estou interessada em ser o seu projeto científico.
Nisam zainteresovana za vezu sa njim ili bilo s kim drugim.
Não me interessa um relacionamento com Lionel ou qualquer outro.
Više nisam zainteresovana za Vaše mišljenje.
Não me interessa a sua opinião.
Rekla sam mu da nisam zainteresovana.
Eu disse que não estava interessada.
I nisam zainteresovana da budem menadžer drugom DJ-u.
E não estou interessada em agenciar outro DJ.
Ona je mrtva nekoliko godina, hvala na bolno podseæanje... šta god da prodajete, nisam zainteresovana.
Ela está morta há muitos anos. Obrigada pela lembrança dolorosa. Seja lá o que está vendendo, não estou interessada.
Zaista dobra ponuda, ali nisam zainteresovana!
Sabe, é uma oferta realmente muito boa, mas não estou interessada.
Rekla sam vam da nisam zainteresovana.
Eu já disse que não estou interessada.
Šta god da je, nisam zainteresovana.
Seja lá o que for, não estou interessada.
Nisam zainteresovana za tebe, zlatniku, a nije ni "Dejli Planet".
Não estou interessada em você, douradinho. E nem o Planeta Diário.
Sada opipavaš teren da vidiš da li sam stvarno bila zauzeta ili samo nisam zainteresovana.
Então agora você está checando se eu estava mesmo ocupada ou só não estava interessada.
Pa, nisam zainteresovana da se takmièim sa nekim drugim.
Não quero competir com outra pessoa.
Nisam zainteresovana da čistim tragove prstiju sa svog ogledala.
Não tenho interesse em limpar marcas de língua do meu espelho.
Nisam zainteresovana da ulazim u vezu sa tobom.
Não tenho interesse em namorar com você.
Apsolutno nisam zainteresovana za tebe nakon što ste veæ zeznuli sve moje prijateljice.
Não se preocupe com isso. Não tenho nenhum interesse em você, já que transou com todas as minhas amigas.
Nisam zainteresovana za vaše beznaèajne ideje.
Não estou interessada em suas ideias simplórias.
I Džeri, nisam zainteresovana za osuðivanje!
E Jerry... Não me interessa julgar.
Ne, nisam zainteresovana da budem recepcionar.
Não, não tenho interesse em ser recepcionista.
Veoma mi je žao, ali nisam zainteresovana.
Por mais que me arrependa, eu não estou interessada.
Osim ako te prilike nemaju kancelariju sa tobom u njoj, nisam zainteresovana.
A menos que essas oportunidades tenham um escritório com você dentro dele... não estou interessada.
Kao što sam ti rekla prošli put, nisam zainteresovana.
Como eu te disse antes, não estou interessada.
Kao što sam rekla, nisam zainteresovana.
Bom, como eu disse, não estou interessada.
Konor me je poljubio i ja sam rekla da nisam zainteresovana pa je... pokrenuo taj traè u školi.
Connor me beijou, e eu disse que não estava interessada. Então ele começou a espalhar um rumor na escola.
Bio je besan što ja nisam zainteresovana...
Só está furioso porque não cedi a ele.
Ok, šta god da je u pitanju, nisam zainteresovana.
Seja o que for, não estou interessada.
Nisam zainteresovana za vas kao pacijenta.
Não estou interessada em você como paciente.
Ako nije novo detinjstvo, nisam zainteresovana.
A menos que seja uma infância nova em folha, não estou interessada.
Nisam zainteresovana, zato i ne pokušavaj.
Não estou interessada, portanto nem tente.
Nisam zainteresovana za gestove, Wilsone, niti za tvoj novac, niti... za bilošta da je to bilo u restoranu.
Não estou interessada em um gesto bonito ou no seu dinheiro, ou no que aconteceu no restaurante.
Srecom, mogu mu iskreno reci, da nisam zainteresovana.
Felizmente, posso dizer que não tenho interesse.
Nisam zainteresovana za raðenje deteta, to bi mi se mnogo mešalo u posao - i sumnjam da bih mogla da se snaðem s tim.
Não tenho interesse, só iria interferir muito no meu trabalho e duvido de minha capacidade para tanto.
Majk, on ne veruje nikome zbog èega nisam zainteresovana za njegov braèni savet.
Ele não confia em ninguém, e é exatamente por isso que não estou interessado no conselho matrimonial dele.
Ja nisam zainteresovana za žaljenje, kao patnja i bol, toga mi je bilo dosta.
Não tenho interesse no luto, o sofrimento e a dor são difíceis o suficiente, e...
Više nisam zainteresovana za nagodbe, a i više nisam milostiva.
Não mais barganharei e nem terei misericórdia.
Ako praviš šalu o, ne znam, motorima i lubrikantima nisam zainteresovana.
Faça uma piada disso, sei lá, motores e lubrificação, não estou interessada.
Ako je ta informacija tako uznemirujuæa kao što se trudite da izgleda, nisam zainteresovana da budem kurir.
Se essa informação é tão perturbadora quanto diz ser, não quero ser a mensageira.
Ali to je još jedan kliše za koji nisam zainteresovana.
Mas esse é outro clichê pelo qual não me interesso.
Tačnije, nije mi padalo na pamet da budem zabrinuta zato što muškarac koji bi mogao da me se plaši je upravo onaj muškarac za kog ja nisam zainteresovana.
Na verdade, jamais tive esse receio porque um homem que se sinta intimidado comigo é exatamente o tipo de homem pelo qual eu não teria interesse.
Nego kada ne znam šta želite od mene, npr. kakvu pomoć očekujete od mene, nisam zainteresovana.
É só que, quando não sei o que querem de mim, como o tipo de ajuda que esperam que eu possa fornecer, não fico interessada.
0.88745498657227s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Como diz o meu marido, não estou interessada. 